Menu

استفاده از اپلیکیشن Apple Translate در نسخه 14 سیستم‌عامل iOS

رسانه کلیک – یکی از بهترین اپلیکیشن‌هایی که در نسخه 14 سیستم‌عامل iOS در اختیار کاربران قرار گرفته است، اپلیکیشن ترجمه اپل است که با نام Apple Translate شناخته می‌شود. تا پیش از ارائه این اپلیکیشن کاربران برای ترجمه متون یا صوت‌های خود از دستیار صوتی Siri کمک می‌گرفتند.

استفاده از دستیار صوتی Siri برای ترجمه متون و گفتار کاربر با چالش‌های زیادی همراه بود. این اپلیکیشن فقط می‌توانست متون را به 11 زبان زنده دنیا ترجمه کند اما خوشبختانه با ارائه نسخه 14  سیستم‌عامل iOS این مشکل برطرف شد و محدودیت‌هایی که کاربران در استفاده از دستیار صوتی اپل در ترجمه متون داشتند، برطرف شد.

تغییر زبان در اپلیکیشن ترجمه اپل

در حال حاضر اپلیکیشن ترجمه اپل یا همان Apple Translate از زبان‌هایی مثل عربی، چینی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی، روسی و اسپانیایی پشتیبانی می‌کند. برای تغییر زبان و انتخاب زبان مورد نظر خود در این اپلیکیشن باید به روش زیر عمل کنید.

ابتدا اپلیکیشن ترجمه اپل را باز کنید. بعد از باز کردن اپلیکیشن روی صفحه پنجره‌ای نمایش داده می‌شود که در آن شما می‌توانید زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید. زبان‌های پیش‌فرض در این صفحه روی انگلیسی و اسپانیایی تنظیم شه است.

اپلیکیشن Apple Translate

دو زبان مبدأ و مقصد خود را انتخاب کنید. در سمت چپ تصویر زبان مبدأ یعنی زبانی که می‌خواهید ترجمه از آن به زبان دیگر انجام شود را انتخاب کنید و در سمت راست صفحه نیز زبانی مقصد یعنی زبانی که می‌خواهید ترجمه به آن زبان انجام شود را انتخاب کنید.

اپلیکیشن Apple Translate

اگر نمی‌خواهید به صورت دستی این تنظیمات را انجام ندهید، این اپلیکیشن توانایی تشخیص زبان را دارد. برای استفاده از این قابلیت می‌توانید از گزینه Automatic Detection که در پایین صفحه قرار دارد استفاده کنید.

اپلیکیشن Apple Translateاستفاده از قابلیت ترجمه گفتار اپلیکیشن ترجمه اپل

برای استفاده از قابلیت ترجمه گفتار در اپلیکیشن ترجمه اپل، که به گفته اپل یک اپلیکیشن بسیار هوشمند است ( در حقیقت این اپلیکیشن یک مترجم صوتی ساده است) می‌تواند بدون استفاده از اینترنت ترجمه صوت و گفتار را انجام دهد که این نقطه قوت برای اپلیکیشن به حساب می‌آید. برای استفاده از این اپلیکیشن به روش زیر باید عمل کنید:

ابتدا اپلیکیشن را باز کنید و در قسمت بالای آن زبان مبدأ و مقصد را همان‌طور که در قسمت قبلی گفته شد، تنظیم کنید.

اپلیکیشن Apple Translate

انگشت خود را برای چند دقیقه روی میکروفون گوشی نگه دارید و شروع به صحبت کردن بکنید. بعد از اینکه جمله‌تان تمام شد روی دکمه Pause کلیک کنید. در این حالت ترجمه گفتار شما توسط اپلیکیشن با صدای بلند پخش خواهد شد. علاوه رب این متن آن نیز روی صفحه نمایش داده می‌شود.

ترجمه

در این اپلیکیشن ترجمه متن یا گفتار بلافاصله انجام می‌شود و روی صفحه نمایش نشان داده می‌شود. شما می‌توانید با انتخاب آیکون Paly که در وسط صفحه نمایش قرار دارد متن نمایش داده شده را با صدای بلند بشنوید.

اپلیکیشن ترجمه اپل

اگر می‌خواهید از این اپلیکیشن برای ترجمه جملات بلند و یا گفتار طولانی‌تر استفاده کنید، برای اینکه بتوانید کل متن ترجمه شده را مشاهده کنید، گوشی را در حالت افقی نگه دارید.

استفاده از اپلیکیشن برای ترجمه متون

همان‌طور که گفته شد، شما می‌توانید با استفاده از اپلیکیشن ترجمه اپل جملات متنی خود را ترجمه کنید. برای ترجمه 11 زبانی که این اپلیکیشن از آن‌ها پشتیبانی می‌کند، یک کیبورد روی صفحه در اختیار کاربران قرار می‌گیرد. زمانی که شما زبان مبدأ را انتخاب کنید این کیبورد به صورت خودکار روی صفحه نمایش داده می‌شود. برای کار با این اپلیکیشن در ترجمه متن‌ها به روش زیر عمل کنید.

اپلیکیشن را باز کنید و عبارتی را که می‌خواهید ترجمه کنید در آن تایپ کنید.

اپلیکیشن Apple Translate

نکته‌ای که باید در خصوص اپلیکیشن ترجمه اپل به آن توجه کنید این است که در این اپلیکیشن بر خلاف اپلیکیشن ترجمه گوگل، هم‌زمان با اینکه شما شروع به تایپ کردن جمله و یا عبارت مورد نظر خود می‌کنید، عملیات ترجمه شروع ‌نمی‌شود. بعد از اینکه عبارت را کامل تایپ کردید روی گزینه Go که در سمت راست صفحه کلید قرار دارد کلیک کنید.

اپلیکیشن Apple Translate

بعد از کلیک روی این گزینه متن ترجمه شده روی صفحه نمایش داده می‌شود. شما می‌توانید با استفاده از کلیک کردن روی دکمه Play از قابلیت شنیدن متن ترجمه به صورت صوتی استفاده کنید.

اپلیکیشن Apple Translateقابلیت‌های اضافه اپلیکیشن ترجمه اپل

اپلیکیشن ترجمه اپل علاوه بر قابلیت ترجمه گفتار و متن دارای قابلیت‌های دیگری نیز هست که در ادامه به صورت فهرست‌وار معرفی می‌شوند.

وجود دیکشنری که از آن می‌توانید برای ترجمه لغات تکی خارج از متن استفاده کنید.

شما می‌توانید ترجمه‌های دقیق را که این اپلیکیشن برای شما انجام داده است را در فهرست علاقه‌مندی‌های خود ثبت کنید و بعداً به آن‌ها دسترسی پیدا کنید.

می‌توانید از این اپلیکیشن به صورت آفلاین و بدون نیاز به اتصال به اینترنت استفاده کنید.

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

code